社科与实践

元宇宙叙事下秦汉文化翻译的价值重构与青年文化身份认同

李 侠

咸阳师范学院

DOI: https://doi.org/10.59429/sksj.v2i2.10170

Keywords: 秦汉文化翻译；元宇宙叙事；价值重构；文化身份认同

---

Abstract

在数字化与全球化交织的时代背景下，秦汉文化翻译正经历着从单纯语言符号转换到深度文化价值传递的 关键范式转型。论文以元宇宙技术为创新突破口，精心构建“翻译—技术—认同”三维模型，深入探究元宇宙叙事 如何从根本上重构翻译逻辑，达成高效的文化价值输出，并全面剖析其在塑造青年文化认同方面的重要作用。通过 结合具有代表性的典型案例，验证元宇宙技术在文化翻译中的赋能路径，进而提出具有前瞻性和可操作性的传统文 化创新传播理论与实践策略，为秦汉文化在新时代的传承与发展开辟新的道路。

---

References

[1] 四川文旅元宇宙实践[Z].搜狐网,2024.

[2] 红色沉浸剧《立夏》[Z].搜狐网,2023.

[3] 平遥古城国宝探秘元宇宙空间[Z].搜狐网,2023.

[4] 民族文化元宇宙体验馆[Z].光明网,2023.

[5] 服贸会汉代文化数字艺术展[Z].新浪新闻,2024.

[6] 超媒介叙事与元宇宙构建[Z].搜狐网,2023.