Published
2024-11-18
Section
Articles
How to Cite
浅谈玻璃画在中国的表现
李 佳豪
中央美术学院
DOI: https://doi.org/10.59429/hjfz.v6i9.7989
Keywords: 玻璃画；玻璃镜画；中西绘画；东西融合
Abstract
玻璃画具有悠久的历史，在西方的许多教堂中至今还可以看到当时的具有很强装饰性的玻璃画。玻璃画或 玻璃镜画是指使用油彩、丙烯、国画等颜料在玻璃（玻璃镜）的背面进行绘制，由于玻璃的透光性进而产生一种独 特的效果。在明清时期，西方已经具有批量生产玻璃的技艺，作为玻璃与镜子的附属品的玻璃画随着世界贸易的流 通传入到清朝时期的广州十三行。在广州画师的学习与宫廷皇家的需求下，玻璃画开始融合中国画的传统技法、颜料， 从以西方版画订件为样本进行绘制，到以玻璃画的绘画方式为基础将粤港湾风景、中国传统题材如仙岳楼阁、“满大人” 等内容进行描绘，逐渐形成了具有中国特色文化内涵的玻璃画，从宫廷走到民间，也不乏优秀的玻璃画画师，虽然 缺乏更多资料证实他们存在师承关系，但民间玻璃画依然表现出适应地方文化、市井发展的面貌。到了民国时期玻 璃画的应用更加广泛，从装饰拓展建筑空间应用到礼轿之中，将其独特的装饰性发挥得更加完美。到了新中国时期， 玻璃画进入平民百姓的生活之中，成为传承红色文化的载体。玻璃画从清朝传入中国到新中国时期活跃了近百年， 中西文化的相互影响融合使其在整个艺术史中留有一席之地，迄今在各地方还有着优秀的玻璃画画师在传承着这一 艺术瑰宝。
References
[1] 龚之允.中西交流中产生的玻璃背画起源、发展和未解之谜[J].新美术,2021(1).
[2] 陈虹.玻璃绘画的历史与修复[J].上海视觉,2021(2):137-143.
[3] 张淑娴,徐超英.故宫博物院藏建筑装修用玻璃画再探讨[J].故宫博物院院刊,2020(10):18.
[4] 许敏.雅俗共赏 独有千秋——从玻璃画题材看其应用领域[J].收藏家,2018(12):10.
[5] 张淑娴.清宫玻璃画技艺的传输:欧洲—广州—宫廷[J].故宫博物院院刊,2022(11):82-97.
[6] 张泽广.上海市历史博物馆藏百子大礼轿 镜面玻璃画分析及保护建议[J].都会遗踪,2020(4):21.
[7] 杨波,李广华,曲亮,等.清宫彩绘玻璃画初步科学分析研究[J].中国文物科学研究,2017(3):8.
[8] 马秀娟.浅谈我国玻璃画的起源和发展[J].美术教育研究,2014(7):1.
[9] 胡光华.清代中国玻璃画的西化与造化[J].中国美术研究,2013(2):59-64+58.
[10] 胡艺.《十九世纪广州十三行商馆区玻璃油画》真伪考[J].南京艺术学院学报:美术与设计,2011(5):3.
[11] 孔敏.“镜”意象在叙事中的功能性作用[J].名作欣赏,2022(17):21-24.
[12] 王辉.“镜中影”:清代女性“对镜”图像与文本书写中表现的自我意识[J].艺术百家,2019,37(S1):8.
[13] 魏明.山东莱州地区及吴葆贞玻璃画考察报告[D].北京:中央美术学院,2010.
[14] 杨进.碰撞与革新:晚清外销画研究[D].武汉:华中师范大学,2022.
[15] 姜米琪.由“物”及“像”——以焦秉贞作品为例分析清初宫廷绘画的视觉真实性[D].北京:北京服装学院,2021.
[16] Ambrosio Elisa, Giese Francine, Martimyanova Alina, et al. China and the West:Reconsidering Chinese Reverse Glass Painting[J]. De Gruyter,2022.
[17] 巫鸿.物·画·影 穿衣镜全球小史[D].上海:上海人民出版社,2021.
[18] 刘希言,郑伊看.闲步观妆:18—19世纪的中国平板玻璃画[J].上海:上海书画出版社,2021.
[19] 香港中文大学编/第一历史档案馆编.清宫内务府造办处档案总汇[D].北京:人民出版社,2005.
[20] 《莱州文史资料》第八辑.莱州市政协文史资料委员会《莱州文史资料》编辑部编[Z].1994.
[21] 装素娥.十九世纪广东外销画的赞助者——广东十三行行商[Z].
[22] 赵柏林,刘艳春.中国平板玻璃画[D].石家庄:河北科学技术出版社,2006.
[23] 李超.中国早期油画史[D].上海:上海书画出版社,2004.
[24] 刚恒毅.中国天主教美术[D].台湾:台湾光启出版社,1968.
[25] 陈继春.外销画 西画东渐市井先行[J].广州画卷,2009.
[26] 莫小也.17—18世纪传教士也西画东渐[D].北京:中国美术学院出版社,2002.
[27] 广州博物馆.《海贸遗珍》18—19世纪初广州外销艺术品[D].上海:上海古籍出版社,2005.
[28] 刘海粟.蓝阁的鳞爪[D].北京:中国美术报,2023.