教育与艺术发展

传统历史文化与现代游戏技术的融合与创新——以游戏《燕云十六声》为例

谢 非

广东工程职业技术学院

胡 倩儿

广东工程职业技术学院

DOI: https://doi.org/10.59429/jyys.v3i3.13647

Keywords: 燕云十六声；传统文化；游戏技术；数字化传承

---

Abstract

在数字经济深度发展的当下，电子游戏已逐步超越娱乐范畴，成为传统文化传播的核心载体之一，“国风” 游戏的兴起标志着中国游戏产业的文化转向。本文以开放世界武侠游戏《燕云十六声》为研究对象，采用案例分析法与文本分析法，从叙事、视听、交互三个维度切入，探讨传统历史文化如何通过现代游戏引擎与交互技术实现“活化”与“再现”，并分析其背后的文化传播机制。研究发现，该游戏通过技术赋能，实现了从“符号拼贴”到“沉浸式历史体验”的跨越，为中国传统文化的数字化传承提供了新的创新范式。

---

References

[1] Aarseth, E. J. (2001)，Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature，Johns Hopkins University Press.

[2] 李大泉. 探究中华优秀传统文化传承与发展的新路径——以网络游戏《黑神话：悟空》为例[J]. 新传奇，2024(39):47-49.

[3] 卢雅怀.《 历史游戏研究：作为数字史学发展新方向》，数字人文研究（2024），第 4期.

[4] 燕云十六声官网. 首度答疑 | 为什么是“燕云十六声”？，https://www.yysls.cn/news/official/20220905/37780_1040454.html，2022-09-05.

[5] 中国青年报，互动中触摸文化密码 体验“ 江湖共振”？http://m.toutiao.com/group/7492218396101935670/, 2025-04-12.

[6] 燕云十六声官网. 因为燕云，“第八艺术”和“第九艺术”打起来了！，https: / /www.yysls. cn/news /official/20240223/37780_1139605.html，2024-02-23.