Exploring the phenomenon of “short video going global” from the perspective of crosscultural communication | Probe - Media and Communication Studies