Cross-cultural communication of Chinese traditional culture in the perspective of intersemiotic translation: Cultural symbols in Li Ziqi’s YouTube videos | Probe - Media and Communication Studies